Mittwoch, 10. Dezember 2008

Spanish Group Visiting Tallinn

Young people from Spain are obviously having a nice time in Tallinn. (The visit is part of the promotion tour "Bacardi Murmansk Route 2008".


Estonia.

Ungewöhnlich: Estlands Politiker diskutieren Einfrierung der Bezüge

Angesichts der globalen Finanzkrise, die auch Estland voll erwischt hat, diskutieren estnische Politiker eine Kürzung ihrer Bezüge bzw. die Turnusmäßige Erhöhung diesmal auszusetzen. Sollte das Vorhaben Wirklichkeit werden, wäre dies vermutlich der erste Fall in der Moderne, in dem Politiker freiwillig auf zusätzliche Bezüge verzichten. Das Geld in Estlands Privathaushalten ist knapp geworden, und so möchten viele Politiker sich solidarisch zeigen.

Via estland.blogspot.com

Nordic Skating in Estonia

This must be fun.


nordic skating.

Donnerstag, 10. Juli 2008

Weather Forecast on Estonian Television

A great example for the sound of Estonian language. Slowly und well pronounced weather forecast on Estonian television (etv - 18.01.2006). And yes, it was colder in the good old days.



Wettervorhersage am 18.01.2006 from Marcus Hildebrandt on Vimeo.

Donnerstag, 3. Juli 2008

Slide Show: Four Seasons in Estonia

Nicely made slide show with high quality pictures - by Priit N.


4 Seasons in Estonia from Priit N on Vimeo.

Sonntag, 18. Mai 2008

Tallinn - Modern and Old Side by Side

Tallinn is known for its Old Town which is UNESCO World Heritage since 1997. The origins of the Baltic Sea metropolis date back to the 13th century, when a castle was built there by the crusading knights of the Teutonic Order. But there is also the new and modern Tallinn that exists next to the ancient. It's an interesting combination that constitutes the charme and beauty of the Estonian capital.







Sonntag, 11. Mai 2008

Impressions from Kuressaare

Kuressaare is the capital of Saare County (island of Saaremaa). The town has approx. 15,000 inhabitants, and it is a popular Estonian sea side resort. It's a very cute town indeed - I hope, the pictures below will give the right impression.

Kuressaare castle.

The walls of Kuressaare castle.

In the streets of Kuressaare.

The townhall.

Freitag, 18. April 2008

Tolkuse Raba - Das Tolkuse Moor bei Pärnu

Etwa 30 km südlich von Pärnu befindet sich das Moor Tolkuse Raba. Mit dem Auto leicht zu erreichen - man fahre von Pärnu aus über die Hauptstraße Nr. 4 (Via Baltica) Richtung Riga; der Zugang zum Moor ist links direkt an der Strasse - ein Parklatz ist vorhanden.



Sonntag, 23. März 2008

The highest pub in the world is in Tartu

The highest pub in the world is 10,2 m high and is located in Tartu, Estonia. Püssirohukelder is popular with tourists as well as with the local people. Once in a month there is a drinking compitition. The winner gets a beer mug with his name on it. Every time a winner of the compitition visits the pub, he can drink from his own tankard. – The Pub has found an entry in the Guinness World Records.

The Pub is located in the old arsenal at the Toome Hill.



In the pub.

The winner’s tankards.

Official record.

Freitag, 21. März 2008

Die höchste Kneipe der Welt steht in Tartu

Die höchste Kneipe der Welt ist 10,2 m hoch und steht in Tartu. Püssirohukelder ist beliebt bei Trouristen ebenso wie den Einheimischen. Ein Mal im Monat findet dort ein Trinkwettberwerb statt. Der Gewinner bekommt einen Krug mit seinem Namen darauf. Jedesmal, wenn er wieder kommt, kann er dann Bier aus seinem persönlichen Bierkrug trinken. - Der Höhenrekord ist offiziell im Guinessbuch der Rekorde verzeichnet.

Die Kneipe befindet sich im alten Waffenarsenal zu Füßen des Domberges.

In der Kneipe. Bilder aufgenommen mit freundlicher Genehmigung des Personals.

Die Siegerkrüge.

Die Guinessbuch-Redakteure "waren hier".

HU? Hannaliisa Uusmaa "Absoluutselt" - Estnischer Pop

Mit ihrem Popsong im Stile der 80er landete Hannaliisa Uusmaa einen Nummer 1 Hit in Estland. Auch wenn man mich mit Popmusik nicht hinterm Ofen hervorholt, dieser Song ging mir ins Ohr und nistete sich dort ein wie ein Wurm.

Die Worte sind ebenfalls eher simpel, typisch Pop. Es geht dabei um eine Frau, die den halben Tag beim Frisör zubringt, zur Maniküre geht, sich Tag für Tag schön macht für IHN, doch ER sieht sie einfach nicht, überhaupt nicht, ruft sie nicht an, schickt nicht einmal eine SMS ... Sowas ist doch kein Leben.

In einem Interview sagt Uusmaa, man solle den Song ironisch verstehen.

Dienstag, 11. März 2008

Winter-Wunderland: Der Valaste-Wasserfall bizarr gefroren

Der höchste Wasserfall Estlands gefriert zur bizarren Winterlandschaft.

Der Valaste-Wasserfall ist 25 m hoch und liegt zwischen dem kleinen Dorf Ontika (83 Einw.) und Valaste, wo 121 Menschen wohnen.

Starke Seewinde und plötzlich fallende Temperaturen bildeten schöne Eis-Sulpturen.

Donnerstag, 21. Februar 2008

Estnisch-Unterricht: 4 Vokabeln

Heute steht Estnisch auf dem Programm. Zwei Vokabeln, die man braucht, und zwei, die man nicht braucht.

Töökoda - die Werkstatt

Piletid (mitmus) - Eintrittskarten, Tickets, Fahrkarten (pl.) - pilet - die Eintrittkarte


Vallikraavi (omastav) - am Wallgraben (Genitiv) - vallikraav (nimetav) - der Wallgraben (Nominativ)

Kunstitall - der Kunststall


Mittwoch, 13. Februar 2008

Welcome to Tallinn - Informationen für britische Touristen


Film mit Benimm-Hinweisen für Besucher der Stadt Tallinn. Hergestellt mit der Unterstützung der britischen Botschaft und dem Fremdenverkehrsamt Tallinn.

Navitrolla - estnischer Künstler

Bin eben im GalerienVirtuell-Blog auf einen netten kleinen Beitrag über Navitrolla gestoßen. Diesen möchte ich Euch empfehlen.

Sonntag, 3. Februar 2008

Die andere Bademöglichkeit an der Ostsee

Genauer gesagt am suur väin, der großen Meerenge bei Muhu. Das Gut Pädeste auf Muhu bietet exklusive Bleibe- und Bademöglichkeiten.


Mit Heißwasser-Whirlpool.

Man achte die Privatsphäre:

Donnerstag, 24. Januar 2008

Am Tag nach dem Sturm in Pärnu

Am 19.01.08 gab es einen Sturm in Pärnu, der einige Dächer von den Häusern gefegt hat. Die ebenmäßig zugefrorene Ostsee hats ebenfalls in Unordnung gebracht. Fische, Menschen und andere Tiere kamen nicht zu Schaden. Aber Menschen kamen zum Schauen.

Über den Dächern von Nizz... ähm Pärnu.

Montag, 21. Januar 2008

7 Wege auf Hiiumaa

Gesammelte Wege von Hiiumaa. Ich sammel auch Steine von Hiiumaa, aber die waren zu schwer zum Hochladen.

Dienstag, 15. Januar 2008

Zum Yachtklub nach Links


Zum Yachtklub nach Links und wer an einer Klebereklame interessiert ist, möge bitte die Nummer ...

Mittsommernachts-Feuer in Haapsalu

Mittsommernacht, in Estland ein großer Feiertag. Auf estnisch heißt der Tag Jaanipäev (Johannistag). Dieses große Feuer befand sich im Garten einer Freundin in Haapsalu.
Aber das kann ja jeder behaupten. Es könnte auch ein kleines Kaminfeuer bei meiner Oma in der Eifel sein. Aber ich behaupte das und Ihr müssts mir abnehmen.

Sonntag, 13. Januar 2008

Familienfoto mit Fahrradständer

Am Raeküla-Strand in der viertgrößten Stadt Estlands, der Kleinstadt Pärnu, steht ein Fahrradständer. Auch wenn es so aussieht, er ist nicht allein. - Altes Riedgras, das noch ältere Meer, der durchsichtige Himmel und der Fahrradständer wohnen zusammen, sie sind langjährige Freunde, vielleicht sogar angeheiratete Verwandte. Hier das Familienfoto.

Dienstag, 8. Januar 2008

Skier in Otepää



Otepää Ende 2007, bevor der große Schnee kam. Trainiert wird auch bei wenig Schnee.

Freitag, 4. Januar 2008

Endlich Winter auch in Estland



Pünktlich zur Jahreswende gastiert der Winter auch in Estland. Nachdem er Wochen vorher bereits erfolgreich in Spanien Minusgrade und Schnee regnen ließ, beehrt er mit seiner Anwesenheit nun auch das ansonsten wintersichere Land zwischen Lettland und Finnland.

Auf dem Bild ist der Winter zu sehen. Wobei er nicht das Schwarze ist, das ist der junge Dackel Namens Lord, Herr über Stock, nicht Stein, sondern der Rest drumherum.
Aufgenommen am Strand von Raeküla, Pärnu, am 03.01.08. 

In der Suppenstadt


Suppilinnas.

Tartu Universität - Everything is illuminated

Universität zu Tartu im Winter zur Weihnachtszeit.


Rathausplatz.

Rathaus.

Et is Weihnacht, et is schön in Tartu. Geh hin im Winter, Sommer, Herbst, unn wahrscheinlich soagr im Frühling.